Nar's time capsule

望遠鏡底下的愛情

有人說

遠距離愛情終究要分離

有人說

遠距離愛情溫暖一份愛情

或許

遠距離愛情就像

用望遠鏡凝視著彼此

有些的地方被放大一些

有些地方卻永遠看不到

我們總是犯同樣的錯

把你的優點放大了一些

卻把你的缺點視而不見









在以前

我們的相處是朝朝暮暮

我們分享所有

一切的有趣悲傷歡笑淚水

以為那就是一切

你說

最美的愛情在回憶裡

那現在的我們算什麼

距離將我們拉開

但首先開始學會冷漠的

卻是彼此的心

一開始只是稀鬆平常的理由

後來連藉口都懶的說明

我們都太容易放棄

不如

就讓我們各自走向不同的幸福吧

這樣你會感到遺憾嗎

即使在不同的天空下

即使你遠在世界的另一邊

你還會偶爾想念我嗎

或許

最遙遠的距離是

是你口口聲聲說愛

卻不願為我們的愛情努力



















.Other Side of the World

Written:Kt Tunstall/Martin Terefe



Over the sea and far away

She's waiting like an iceberg

Waiting to change

But she's cold inside

She wants to be like the water



All the muscles tighten in her face

Buries her soul in one embrace

They're one and the same

Just like water



The fire fades away

Most of everyday

Is full of tired excuses

But it's too hard to say

I wish it were simple

But we give up easily

You're close enough to see that



You're the other side of the world to me



On comes the panic light

Holding on with fingers and feelings alike

But the time has come

To move along



The fire fades away



Can you help me

Can you let me go

And can you still love me

When you can't see me anymore



The fire fades away